Караг принимает условие, не зная, что Миллинг замышляет против школы. Эта сделка вовлекает его и друзей в новую опасность. Рядом с ним остаются белка Холли, волчица Тикаани и бизон Брендон. Желание увидеть семью заставляет юношу довериться человеку, чьи намерения относительно академии он ещё не понимает.